In this lovely night after Christmas, Me
and my old friend José Formiga went
outside to watch a great conjunction
between our crescent Moon and planet
Venus. To enjoy the show, we choose a
small pine forest at Fonte-de-Telha,
facing to the Atlantic Ocean. At left, I
point to Venus, at my right, José point
his finger to the Moon.
Canon 50D- ISO640 f/5 Exp. 8" 14mm lens in 26/12/2011 at 18h20.
Lagoa das Sete Cidades at Night
- Azores
Panoramic picture,
composed by 3 images taken at deep night around
02h40, in a long exposure of 3 minutes for each
photo.
Descrição e detalhe
técnico:
Lagoa das Sete Cidade (English:
Lake of the Seven Cities)
is a twin-lake
situated in the crater of a
massive crater on the
Portuguese
archipelago of the
Azores. It consists of
two ecologically-different
small-lakes connected by a
narrow passage (and crossed
by a bridge), located inside
a dormant
volcano on the western
third of the island of
São Miguel. The Lagoa
das Sete Cidades part of a
natural landscape of
communitarian interest: it
is the largest body of water
in the region and one of the
most important freshwater
resources in the
archipelago. More info click
here.
This place have a peculiar
weather and we could see in
this image taken at a deep
night with a long exposure,
a strange cloud formation
that is around the volcano
crater as well as all the
light pollution reflected in
the clouds, from the small
village that exists in the
center of the crater. The
air planes normally avoid to
fly above it.
Canon 50D - ISO800 F/4 180sec. 10mm in 4/12/2011 at
02h40
Ilhéu de São
Roque - Ponta Delgada
Panoramic picture,
composed by 3 images taken at eep night around
05h34.
Descrição e detalhe
técnico:
Panoramic image of the islet of São
Roque in Ponta Delagada, Azores,
obtained at 5:34 at the morning, and
where we can see the effect of light
pollution reflected in the clouds, in a
contrast between nature and civilization.
Canon 50D - ISO800 F/4 30"sec. 10mm in
4/12/2011 at 05h34
The Moon Lapse
Descrição e detalhe
técnico:
In this Moon lapse video image, we could
see the Crescent Moon in the Sagittarius
constellation, while it was setting
behind the horizon. The Moon shows a
strong Earthshine effect, for being just
9% directly iluminated by the Sun. As we
watch the moonset, we notice that by the
influence of the the Moon gravity, the
tide goes down. The time lapse was taken
in Costa da Caparica beach, facing the
Atlantic Ocean. Sequence of 319 images,
each one of 10 seconds. 27/11/2011
Canon 50D- ISO640 f/3.5 Exp. 10" 50mm
between 18h41 and 19h39.
Crescent Moon
and Venus at the Ocean
Descrição e detalhe
técnico:
In the image we could see the Crescent
Moon in the Sagittarius constellation,
and below them, 3º above the horizon,
the planet Venus. The Moon shows a
strong Earthshine effect, for being just
9% directly iluminated by the Sun. The
image was taken in Costa da Caparica
beach, facing the Atlantic Ocean.
Canon 50D- ISO640 f/2.5 Exp. 3.2" 50mm
lens in 27/11/2011 at 18h25.
The Beauty
side of Light Pollution
Descrição e detalhe
técnico:
This image
was taken about 30km away from Lisbon,
300 meters high in the Arrábida mountain
Range, facing the North-west. In the
image we could see the huge amount of
light pollution coming from the capital
of Portugal, Lisbon, as well a lot of
air trafic. But above the sky, there are
persistent stars and constellations,
that still shine in the orange sky. Are
they: Aquila, Delphinus, Sagitta,
Vulpecula, Cygnus, Lyra, Draco, Ursa
Minor. The main path at the left edge is
the Altair star. Near the horizon in the
middle of the image we could see the
Vega star and above it, the Deneb path.
In the right top corner, is clearly
visible the trail of Pherkad e Kocab,
from Ursa Minor, with his curve path for
being near the Polaris
Canon 50D - ISO500 10mm f/5 Exp.30" in
17/11/2011 between 21h42 and 23h38.Sum
of 214 images in a total integration of
107 minutes.
The Sun´s
Burning the Clouds
Descrição e detalhe
técnico:
Image of the Sunset behind a strong
group of clouds near the horizon. It
seems the Sun is burning some of them,
to show up. The photo was taken from
Capuchos, Almada
Canon 50D - ISO250 F/20 1/8000sec. at
300mm in 5/11/2011 at 17h18.
Sintra Village
Moonset
Descrição e detalhe
técnico:
Image of the Crescent Moonset, behind
the Sintra Village. Located in the the
region of Lisbon, Portugal, the village
is a UNESCO World Heritage Site, on
account of its 19th century Romantic
architecture.
Canon 50D -ISO640 16mm F/8 Exp.5s. Sum
of 57 images, in a total integration of
5 minutes. Image taken in 29/10/2011 at
19h30.
The Sunset
Birds
Descrição e detalhe
técnico:
Image of the Sunset taken from Capuchos,
Almada, a region in Portugal facing to
the Atlantic Ocean. We could see many
birds crossing in front of the Sun in a
unique quiet and peaceful moment.
Canon 50D -ISO160 300mm F/11 Exp.1/1600s.
Jupiter, the
Strong trail
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem do rasto das estrelas na região
Sudeste do céu. Imagem obtida num pinhal da Fonte-de-Telha,
na noite da aula prática do workshop que
dirigi em 1 de Outubro de 2011,
intitulado
Astrofotografia e
Paisagem Nocturna. O rasto
mais brilhante ao centro da imagem é o
planeta Júpiter e logo atrás à esquerda,
o rasto das Pleiades (M45). Soma de 230
imagens cada uma de 30 segundos,
totalizando uma integração de 115
minutos. Imagem obtida entre as 00h42 e
as 2h42, de 02-10-2011.
Canon 50D -ISO800 10mm F/5 Exp.30s por
cada imagem.
Moon, Pleiades,
Jupiter, Orion and Sirius
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem do rasto da Lua obtido no
Alentejo, em Vila Boim, Elvas. Na imagem
e possível ver o rasto da Lua em cima e
à direita o rasto das Pleiades. No
centro da imagem é visível o rasto de
Orion e logo abaixo o rasto intenso de
Sírius. Sensivelmente ao nível da Lua
mas no extremo superior direito da
imagem, podemos ver o forte rasto do
planeta Júpiter por entre os ramos da
árvore. Foi feita uma soma de 90 imagens
perto do nascer do dia entre as 05h26 e
as 06h14 de 20-09-2011. Cada imagem de
30 segundos, totalizando uma integração
de 45 minutos.
Canon 50D -ISO1250 10mm F/5.6 Exp.30s
por imagem.
Mountain
Starlight
Descrição e detalhe
técnico:
In Portugal with the moon almost full,
the Draconids outburst was very faint,
altough, I have registered a few meteors
that escaped from the light of the moon.
Image taken from Arrábida Mountain
range, in Setúbal, Portugal. 08-10-2011between
20h52 and 22h08. Total sum of 142 images.
Canon 50D -ISO640mm 10mm F/4 Exp.30s
for each image.
Draconids
Shower
Descrição e detalhe
técnico:
In Portugal with the moon almost full,
the Draconids outburst was very faint,
altough, I have registered a few meteors
that escaped from the light of the moon.
Image taken from Arrábida Mountain
range, in Setúbal, Portugal. 08-10-2011
at 21h11.
Canon 50D -ISO640mm 10mm F/4 Exp.30s
Above - Zoom image.
The Moon Gate
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem do rasto da Lua obtido
Alentejo, em Vila Boim, Elvas, numa
longa exposição de 4 horas seguidas. A
imagem foi obtida na região
Este/Nordeste do céu. Foi feita uma soma
de 451 imagens entre as 23h36 e as 03h44 de
18-09-2011. Cada imagem de 30 segundos,
totalizando uma integração de 226
minutos. Na
imagem é possível ver o forte rasto da
lua em quarto minguante e logo abaixo da
lua no canto superior o rasto do planeta
Júpiter. No canto inferior direito são
visíveis as estrelas de Orion. Em geral,
são visíveis as constelações de:
Andromeda, Perseus, Triangulum, Aries,
Camelopardalis, Gemini, Auriga, Taurus e
o rasto do planeta Marte, que se mistura
no intenso brilho deixado pelo rasto da
lua.
Canon 50D -ISO1000 10mm F/4 Exp.30s
por imagem.
Autumn full of
stars
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem do rasto de estrelas obtido
Alentejo, em Vila Boim, Elvas, numa
longa exposição de 5 horas seguidas. A imagem
foi obtida na região sudoeste do céu.Para
obter este resultado foi feita uma soma
de 550 imagens entre as 23h31 e as 04h33 de
19-09-2011. Cada imagem de 30 segundos,
totalizando uma integração de 275
minutos. Na
imagem à esquerda, o rasto mais evidente
é da estrela Fomalhaut, da constelação
Piscis Austrinus. é ainda possível ver
rastos de outras constelações como: Aquila, Scutum,
Sagittarius, Scutum, Aquarius,
Capricornus, Microscopium, Ophiuchus.
Canon 50D -ISO1250 10mm F/4 Exp.30s
por imagem.
Panoramic Full
Moon
Imagem panorâmica obtida a
partir de 5 imagens. A estrela mais brilhante ao
centro da imagem em cima, é a estrela Sírius.
Descrição e detalhe
técnico:
Panorâmica do nascer da Lua Cheia no
momento em que esta se encontrava no
perigeu, ou seja, na zona orbital mais
próxima do planeta Terra. Esta foi a maior
Lua cheia dos últimos cerca de 20 anos,
14% maior e 30% mais brilhante. As
imagens foram obtidas no Cabo Espichel, Sesimbra, em
19-03-2011.
Canon 50D - ISO800 15mm F/6.3 Exp. 25" às
20:07
Raining Stars
Descrição e detalhe
técnico:
Rastos de estrelas como chuva caindo
sobre um pequeno pinhal na Fonte-de-Telha.
Imagem obtida na noite das Perseidas em
13-08-2011 entre as
00h14 e a 01h23. Soma de 75 imagens
alternadas cada uma de 25 segundos,
totalizando uma integração de 31 minutos. São visiveis
diversas constelações como Cepheus,
Cassiopeia, Perseus, Andromeda, Pegasus
e o planeta Júpiter.
Canon 50D -ISO800mm a 12mm F/6.3 Exp.25s
por cada imagem
Em cima, imagem com legenda
indentificativa.
Moon and
Saturn falling in the Ocean
Descrição e detalhe
técnico:
Rasto da Lua e do planeta Saturno a
pôr-se na região do Oceano Atlântico.
Imagem obtida na Fonte-de-Telha em 03-08-2011 entre as
21h38 e as
22h42. Soma de 331 imagens cada uma de
10 segundos, totalizando uma integração
de 55 minutos. São visiveis diversas
estrelas como Spica, Porrima, Denebola,
Vindemiatrix, Alula Australis e Borealis
e o Planeta Saturno.
Canon 50D -ISO400mm a 17mm F/5.6 Exp.10s por
cada imagem.
Em cima
imagem legendada com
identificação dos astros
visíveis.
Imagem da Via Láctea vista nos céus do
Alentejo, em Vila Boim, Elvas. Um single
frame obtido em 30-06-2011 às 00h26.
Canon 50D -ISO3200 10mm F/4 Exp.30s
por imagem.
The Light
Surrounding the Axis
Em cima - Imagem Legendada
Descrição e detalhe
técnico:
Rotação das estrelas
que circundam a região da estrela polar, registado
no Alentejo, em Vila Boim, em 1-07-2011 entre as
00h53 e as
04h41. Soma de 420 imagens cada uma de
30 segundos, totalizando uma integração
de 3h30 minutos.
São visíveis as distintas cores das
estrelas de várias constelações tais
como: Ursa Menor, Ursa Maior, Canes
Venatici, Draco, Cepheus, Camelopardalis
e ainda de Cassiopeia. Em baixo à
direita imagem legendada com as
principais constelações.
Canon 50D -ISO1250 10mm F/4 Exp.30s por
cada imagem.
The way of the
Milky Way
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem da Via Láctea vista nos céus do
Alentejo, em Vila Boim, Elvas. A imagem
foi obtida na região sul do céu. Ao
centro da imagem é possível ver a Via
láctea e simultaneamente o rasto das
estrelas que a compõem, descrevendo
assim o movimento da esfera celeste ao
longo da noite. Para obter este
resultado foi feita uma soma de 398
imagens entre as 00h40 e as 04h25 de
30-06-2011.
Cada imagem de 30 segundos, totalizando
uma integração de 3h19 minutos. Na
imagem é possível ver diversas
constelações como: Lyra, Aquila, Scutum,
Sagittarius, Scorpius, Aquarius,
Capricornus.
Canon 50D -ISO3200 10mm F/4 Exp.30s
por imagem.
Total Lunar Eclipse 2011
Descrição e detalhe
técnico:
Eclipse Total
da Lua, visto a partir do Portinho da Arrábida. Em Portugal,
a lua já nasceu eclipsada e na fase da totalidade, sendo
possível ver a mudança de tom no rasto à medida que a Lua
sai do cone de sombra da Terra, até ao termino do Eclipse.
15-06-2011 entre as 21h43 e as 22h49. Soma de 357 imagens cada uma de
10 segundos, totalizando uma integração de 59.5 minutos.
Canon 50D -ISO200 16mm F/5 Exp.10s
por imagem.
Lightning
Storm over Lisbon
Descrição e detalhe
técnico:
Tempestade
de Relâmpagos sobre Lisboa vista de
Almada. Foram registados 21 relâmpagos
em cerca de 22 minutos, entre as 21h18 e
as 21h40. Soma total de 21 imagens.
Canon 50D-
Exp.15" F/10 ISO125 a 20mm 16-05-11
Monsanto
Moonset
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem do rasto da Lua a pôr-se ao pé da
grande Antena de 70 metros da TDT -
Televisão Digital Terrestre, localizada
em Monsanto. Podem ainda ver-se os
rastos de diversas estrelas, como é o
caso de Regulus, à direita da Lua. À
esquerda em cima, o rasto do planeta
Saturno e da estrela Porrima, e no canto
superior direito, o rasto de algumas
estrelas da Ursa Maior. Imagem obtida em
11-05-2011 entre as 23h36 e a 01h11.
Soma de 263 imagens cada uma de 20
segundos, totalizando uma integração de
88 minutos.
Canon 50D -ISO400 15mm F/5 Exp.20s
por imagem.
Astronomical
Observatory of Lisbon
At left and above -
Composed of the 3 views
Descrição e detalhe
técnico:
I made this sequence of images, in the
night of the "Global Star Party"2011, in
one of the most beautiful astronomical
heritage of the world, the historic
Astronomical Observatory of Lisbon.
Above the front building, we can see the
trails of Ursa Major, and in the image
of the right side building, we can see
the trail of moonset as well as the
Gemini stars, Pollux and Castor, and
behind the yellow main dome, the
Menkalinan and Capella stars, from
Auriga constellation. It was a great
challange photographing the beauty of
the place, against the high level of
light pollution, in the midle of Lisbon.
I made 3 separated images and also a
composed image with all of 3 diferent
views, in a portrait and landscape
version. All the images were taken in
the same night 09-04-2011 between 23:34
and 2:11. The History of
OAL
or
AOL
Lua
Crescente com o disco apenas 1%
iluminado. Imagem obtida nos
Capuchos, em Almada. É possível ver
ainda a Costa da Caparica e parte de
Lisboa, assim como do Oceano Atlântico.
Canon 50D-
Exp.3.2" F/5 ISO500 a 50mm 04-04-11
20h54
Arrábida - The
Vernal Equinox
Imagem do rasto das estrelas
no Portinho da Arrábida, obtidas com a maior lua
cheia dos últimos 18 anos, no perigeu. No céu
são visíveis, as estrelas Sírius, por detrás do
pico rochoso, Orion, Procyon, Capella, Castor e
Pollux. Imagem
obtida em 20-03-2011 entre as 23h05 e as
10h02. Soma de 254 imagens cada uma de
20 segundos, totalizando uma integração
de 84 minutos.
Descrição e detalhe
técnico:
This night time lapse photography was
made during the Vernal Equinox, March
20, 2011. While the Pleiades, Orion and
Sirius star, were getting down behind
the Arrábida moutain range, in Portugal,
the biggest Moon of the last 18 years
was moving in the sky, iluminating all
the scene and making a slow motion
movement in the rock shadows on the sand.
The Moon was also drawing the water from
the Atlantic Ocean, due to gravity is
noticeable the incoming tide at the end
of the video, that was made between
21h30 and 01h00. This is a movie trailer
from the "Arrábida Nightscape Project",
by Miguel Claro and Emanuel Magessi
Lopes. A special thanks to local
assitant, Paulo Lourenço.
Imagens de uma Super Lua Cheia no
momento em que esta se encontrava no
perigeu, ou seja, na zona orbital mais
próxima do planeta Terra. Esta é a maior
Lua cheia dos últimos cerca de 20 anos,
14% maior e 30% mais brilhante. As
imagens foram obtidas no Farol e região
do Cabo Espichel, Sesimbra, em
19-03-2011.
Em cima :
Canon 50D - ISO640 92mm F/5 Exp. 2" às
19:35
Em baixo:
Canon 50D - ISO800 16mm F/5 Exp. 20" às
20:00
In this Time Lapse Photography taken
during the night at 15-03-11 between
22h32 and 01h31, in Fonte-de-Telha,
Portugal, in a small pine forest near
the Atlantic Ocean, we could apreciate
the motion of many stars from Pleiades
and Perseus Constellation, as well as,
Castor and Pollux, Procyon and even
Regulus. The bright light of the Moon is
well visible in the end of the movie. It
is also impressive the the dynamic
motion in diferent layers of clouds in
formation.
Canon 50D -ISO640 10mm F/4 Exp.20s
Total:359imgs
Jupiter and Crescent Moon
Descrição e detalhe
técnico:
Jupiter e a Lua em fase
Crescente junto ao Oceano Atlântico. Imagem obtida na zona
da Nato, na Fonte-de-Telha.
Canon 50D -ISO1600 20mm F/5.6 Exp.13s
Star Motion in
the Park of the Peace
São visíveis várias estrelas
e respectivas constelações: Logo à esquerda o
rasto mais brilhante é da estrela Sírius,
seguindo-se logo à direita os rastos da estrelas
de Orion, que atravessam o primeiro
conjunto rochoso vertical. Logo acima de Orion é
ainda visivel o rasto de Procyon e mais à frente
em baixo, destaco o rasto das conhecidas
Pleiades. Finalmente no canto superior direito,
a estrela Capella, com uma tonalidade alaranjada
e inconfundível. O rasto rectilíneo inferior que
atravessa a imagem, é de alguns aviões que ali
passaram.
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem do rasto das estrelas na região
sudoeste do céu, obtida no Parque da
Paz, um refúgio da natureza localizado
no meio da cidade de Almada. Imagem
obtida em 27-02-2011 entre as 22h22 e as
00h29. Soma de 234 imagens cada uma de
30 segundos, totalizando uma integração
de 117 minutos.
Imagens da Lua na fase quase cheia,
iluminando as paisagens com uma luz tão
intensa que quase parece de dia. Na
imagem vertical obtida num pinhal na
Fonte-de-Telha podemos ver algumas
estrelas brilhantes por entre os ramos
de um pinheiro, destacando a Estrela
Sírius e a constelação de Orion,
totalmente visivel ao centro da imagem e
por entre os ramos do pinheiro. Na
imagem Horizontal à direita, é possível
observar uma bonita formação de nuvens e
à esquerda são visíveis as Pleiades. Na
imagem em baixo é possível ver um Halo
Lunar parcial, no topo da imagem, devido
à refracção da luz em pequenos cristais
de gelo presentes na atmosfera.
Imagem da Lua em fase Crescente, com
apenas 3% do disco iluminado e onde é
visível um forte Earthshine lunar,
tornando visível a parte da Lua que
nesta fase não se encontra directamente
exposta aos raios solares, mas que se
torna visível devido à luz reflectida na
sua superfície, pelo próprio planeta
Terra, que ilumina assim a parte escura
da Lua, claramente visível, nesta imagem
obtida no Feijó, Almada, em 04-02-2011
às 18h50.
Imagem de cima:
Canon 50D -ISO400 300mm F/5.6 Exp. 2.5"
às 18:50
Imagem de baixo:
Canon 50D -ISO800 300mm F/5.6 Exp. 2" às
18:58
Sirius e a Constelação de Orion
por detrás da Torre de Belém, em Lisboa. Imagem obtida em
noite de Lua Cheia, a 20-01-2011 entre as 01h47 e as 02h20.
Soma de 62 imagens cada uma de 30 segundos, totalizando uma
integração de 32 minutos.
Canon 50D -ISO250 15mm F/9 Exp.30s
por imagem.
Arrábida´s
Moon Trail
Descrição e detalhe
técnico:
Imagem do rasto da Lua a pôr-se por
detrás da Serra da Arrábida, em
11-01-2010 entre as 22h54 e as 00h17.
Soma de 154 imagens cada uma de
30 segundos, totalizando uma integração
de 77 minutos. São visíveis várias
estrelas das constelações: Andrómeda,
Peixes, Baleia, Carneiro, Cassiopeia à
direita e ao centro no topo, as Pleiades
M45.
